Nincs a Dániel könyvéhez fogható könyv a Biblia hatalmas iratgyűjteményén belül az evangéliumokat kivéve, amely hasonlóan szenvedélyes érdeklődést váltott volna ki az évszázadok során az írástudók, a művészek és a tudósok körében. Nem csoda, hiszen ez az irat soha addig nem látott tág perspektívával szolgál az emberiség legnagyobb létkérdéseinek.
A könyv születésekor, a Kr. e. VI. századtól fogva vált közkeletűvé a "világtörténelem" fogalma: azóta, évszázadról évszázadra, e – jóllehet sokáig „bepecsételt” – könyvecskéhez folyamodhattak mindazok, akik mélyebb bepillantást szerettek volna nyerni az emberiség nagy drámájának kulisszatitkaiba.
Jacques Doukhan, aki a magyar nyelvű olvasóközönség eddig nem ismerhetett, a héber irodalomtudomány professzoraként, hatalmas ókortudományi műveltséggel a tarsolyában, e könyvében is színes írói stílusában ötvözi a történeti objektivitást az olvasmányossággal, nemkülönben a megismerés és a megélés szenvedélyes vágyával, amely az egyedüli lehetséges „módszer” a titkok és a rejtélyek feltárásához.